Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - развести

 

Перевод с русского языка развести на английский

развести
1. сов. см. разводить I, II, III, IV

2. сов. см. разводить I, II, III, IV

3. сов. см. разводить I, II, III, IV

4. сов. см. разводить I, II, III, IV
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  I несовер. разводитьсовер. развести (кого-л./что-л. )1) (куда-л.) take (along), bringconduct разводить по домам – to take to their homes2) (в разные стороны) part, move/pull apart, separate3) (разбавлять) dilutemix4) (растворять) dissolve5) перен.разг.презр. start разводить чепуху – to start talking nonsense II несовер. разводитьсовер. развести (кого-л. с кем-л. ) (о супругах) divorce (from) III несовер. разводитьсовер. развести (кого-л./что-л. )воен. mount, relievepost (часовых) IV несовер. разводитьсовер. развести (кого-л./что-л. ) rear, breed (о животных)plant, cultivate, grow (о растениях)make, plant, lay out (о парке, саде и т.п.)сов. см. разводить ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -веду, -ведёшь; прош. развёл, -вела, -ло; прич. прош. разведший; прич. страд. прош. разведённый, -дён, -дена, -дено; деепр. разведя; сов., перех.(несов. разводить).1.Отвести, привести каждого на свое место.Плащи бросают два врага. Зарецкий тридцать два шага Отмерил с точностью отменной, Друзей развел по крайний след, И каждый взял свой пистолет. Пушкин, Евгений Онегин.После чая пришли воспитатели, разделили всех новичков на два отделения и тотчас же развели их по классам. Куприн, На переломе.Квартирьеры развели роты по домам. Леонов, Взятие Великошумска.|| Воен.Расставить по постам.Развести часовых.2.Разнять, отделить одно от другого.Она рыдала до того, что с ней сделалась истерика. Насилу я развел ее руки, обхватившие меня. Достоевский, Униженные и оскорбленные.||Отвести силой в стороны дерущихся.Дрались они {Саша и Сема} остервенело, до тех пор, пока кто-нибудь из них не падал замертво. И развести их было невозможно. Рыленко, Сказка моего детства.||Направить, раздвинуть подвижные части чего-л. в разные стороны.{Александр} по временам оглядывался на реку, на разведенный мост. И. Гончаров, Обыкновенная история.И вот ворота тяжеловесно...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины